Vous avez cherché: n'oubliez pas (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

n'oubliez pas

Italien

da ricordare

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

n'oubliez pas...

Italien

- ricordate...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

n'oubliez pas !

Italien

non lo dimenticate!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n’oubliez pas

Italien

promemoria

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- n'oubliez pas.

Italien

- non se io scordi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

60 n’ oubliez pas

Italien

60 smaltimento delle siringhe usate

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

oubliez pas.

Italien

non ve lo scordate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

oubliez pas !

Italien

- ricordatelo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n' oubliez pas ces populations.

Italien

non dimentichi quelle popolazioni.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n' oubliez pas son aile gauche.

Italien

non ne dimentichi il fianco sinistro.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n' oubliez pas ces personnes âgées!

Italien

pensi, dunque, anche agli anziani!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n' oubliez pas : y a d' la joie !

Italien

ricordate... sempre il sorriso sulle labbra.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n' oubliez pas de signer sous ce nom.

Italien

cerca di imitare la sua firma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n’ oubliez pas de prendre votre médicament.

Italien

si ricordi di prendere il suo medicinale.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n’ oubliez pas que la dose maximale est de 78 unités

Italien

si ricordi che la dose massima è 78 unità.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

mais n,oubliez pas qu,ii bosse du matin au soir.

Italien

per lui è lo stesso, una gamba su una riva, i,altra sull,altra riva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n’ oubliez pas que cette crainte est ressentie des deux côtés.

Italien

va ricordato che questo timore esiste da entrambe le parti.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n' oubliez pas le peuple serbe qui est resté au kosovo jusqu' ici.

Italien

non dimenticate il popolo serbo che fino a ora è rimasto in kosovo.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n’ oubliez pas de prévenir votre médecin si vous êtes atteint de:

Italien

in particolare, dica al medico se ha:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais n’ oubliez pas que la pac a déjà été réformée à trois reprises.

Italien

non dimentichi però che la pac è già stata riformata tre volte.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,107,690 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK