Vous avez cherché: si dieu le veut (Français - Italien)

Français

Traduction

si dieu le veut

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

si dieu le veut.

Italien

- se dio vuole.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

- si dieu le veut.

Italien

basta che tu mantenga la parola!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- et si dieu le veut...

Italien

- e se dio vuole...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dieu le veut.

Italien

dio lo vuole.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

dieu le veut!

Italien

dio lo vuole! dio lo vuole! dio lo vuole!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- dieu le veut!

Italien

dio lo vuole! dio lo vuole!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

demain, si dieu le veut.

Italien

domani, se allah vuole.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- si dieu le veut, leland.

Italien

-se dio vorrà.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

À bientôt, si dieu le veut.

Italien

ci vediamo, figlioli.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"si dieu le veut, nous vaincrons.

Italien

"se dio vorrà, vinceremo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

deo volente. "si dieu le veut."

Italien

deo volente. "dio volenteroso".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tu iras mieux si dieu le veut.

Italien

piacendo a dio, starai meglio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si dieu le veut, ils mourront vite.

Italien

se dio vuole, moriranno in fretta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si dieu le veut, tu t'éveilleras

Italien

se dio vuole ti desterai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- si dieu le veut, il ira demain.

Italien

- a dio piacendo, ci andrà domani.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- si dieu le veut, sera espérons-le.

Italien

- a dio piacendo, sarà speriamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

lnsha'allah. (si dieu le veut)

Italien

inshallah.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle ira aux... cieux, si dieu le veut.

Italien

se dio vorrà, andrà in paradiso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est pour octobre. si dieu le veut.

Italien

nascera' ad ottobre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec nos propres mains, si dieu le veut.

Italien

con le nostre stesse mani, se questa e' la volonta' di dio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,652,817,649 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK