Vous avez cherché: tandis que (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

- tandis que...

Italien

- 'mentre mi accin...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que ces

Italien

motociclette e ciclomotori

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que moi...

Italien

- e tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que vous ?

Italien

e lei io fa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tandis que vous...

Italien

- mentre voi...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tandis que vous... ?

Italien

mentre lei...?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que françoise...

Italien

invece francoise...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tandis que l'en...

Italien

- mentre le indagini--

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que la magie...

Italien

la conferenza è già finita, però...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que tu travaillerais?

Italien

mentre tu continui a lavorare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que j'agonise.

Italien

as i lay dying. *ndt: ("mentre morivo" di w. faulkner)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tandis que @taniaelk dit :

Italien

mentre @taniaelk rilancia:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que chez la femme...

Italien

e lei..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que la tienne, oui.

Italien

mentre il tuo e'...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que nous... des étrangers!

Italien

sei americano. ma noi? stranieri!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que @menacius soulignait :

Italien

mentre @menacius sottolinea:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"attendu que" ? "tandis que" ?

Italien

donde? fintantoche'?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tandis que les jours passaient,

Italien

col passare dei giorni cristina, osservando maria elena e juan antonio,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que là... à bout portant...

Italien

si fa così, vedi? più vicino, è più intimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tandis que j'explorais la cale,

Italien

mentre esploravo la stiva...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,173,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK