Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chéloniens aquatiques, par exemple trachemys spp.: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible
chelonidi acquatici, ad esempio trachemys spp.: dimensioni minime degli stabulari e spazio minimo disponibile
la pollution de l’eau et la concurrence avec les tortues à tempes rouges (trachemys scripta), un animal domestique prisé et désormais répandu dans toute l’europe, comptent également parmi les autres pressions exercées sur cette espèce.
fra gli altri fattori vi sono l’inquinamento idrico e la concorrenza esercitata dalla testuggine palustre dalle orecchie rosse (trachemys scripta), specie non autoctona che si è nel frattempo diffusa in tutta europa.
