検索ワード: trachemys (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

trachemys

イタリア語

trachemys

最終更新: 2014-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

trachemys scripta elegans (tortue à tempe rouge)

イタリア語

trachemys scripta elegans (tartaruga dalle orecchie rosse)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la tortue de floride (trachemys scripta elegans) est un animal domestique très prisé.

イタリア語

la tartaruga dalle orecchie rosse (trachemys scripta elegans) è un animale domestico molto diffuso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chéloniens aquatiques, par exemple trachemys spp.: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible

イタリア語

chelonidi acquatici, ad esempio trachemys spp.: dimensioni minime degli stabulari e spazio minimo disponibile

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la pollution de l’eau et la concurrence avec les tortues à tempes rouges (trachemys scripta), un animal domestique prisé et désormais répandu dans toute l’europe, comptent également parmi les autres pressions exercées sur cette espèce.

イタリア語

fra gli altri fattori vi sono l’inquinamento idrico e la concorrenza esercitata dalla testuggine palustre dalle orecchie rosse (trachemys scripta), specie non autoctona che si è nel frattempo diffusa in tutta europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,951,044,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK