Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu peux naviguer sur notre mer.
allora hai il nostro permesso di navigare sul nostro mare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tu peux te recentrer sur notre mission.
e tu puoi tornare... alla nostra missione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux contacter mike tapley.
- puoi contattare mike tapley.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux contacter simon fischer?
puoi contattare simon fischer? okay, annie, chiamalo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux aussi jeter des ordures sur notre pelouse.
tanto vale che tu semini rifiuti tossici sul prato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, tu peux arrêter d'essayer de faire ça sur notre relation.
sì, ok, ora puoi smetterla far ricadere la questione sul nostro rapporto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux nous rejoindre sur notre prochaine mission operation proper exit.
può unirsi al prossimo viaggio di operation proper exit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux être sûr que benjamin l'a payée avec les bénéfices de ce commerce en ligne construit sur notre dos !
oh, andiamo, non venirmi a dire che benjamin non l'ha pagata con i proventi di quel negozio online che ha costruito sulle nostre spalle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y a-t-il quelqu'un que tu peux contacter ?
ci sono autorita'... - alle quali appellarsi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant, il faut que tu me dises tout ce que tu peux sur notre m. trotwood.
devi dirmi tutto cio' che puoi sul nostro signor trotwood.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu peux contacter le fournisseur pour qu'il trace le téléphone et nous dise ou il est.
puoi chiedere al provider di rintracciare il gps per dirti dov'e' il telefono.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, comme tu peux le voir sur notre propre modèle de régression, les chiffres s'alignent sur ceux de brenda a trois pourcent près.
allora, come potete vedere, con il nostro modello di regressione indipendente, i nostri numeri si allineano a quelli di brenda in un range del 3%.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, si tu peux contacter ton médecin et lui faire télécopier ton dossier médical... on pourra commencer.
andiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour remédier à la situation, tu peux contacter la compagnie, faire installer et payer ton propre wi-fi, ou alors me présenter des excuses.
se vuoi porre rimedio alla situazione, puoi chiamare la compagnia telefonica, installare il tuo wi-fi e pagarlo, oppure... puoi scusarti con me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si jamais moi, ou mes hommes, on t'attrape... sur notre territoire, tu peux dire adieu à tes couilles... et les servir en brochettes.
se ti troviamo di nuovo al lavoro da queste parti... ..ti taglio le "olive" e le servo con il kebab.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent