Vous avez cherché: un seul être vous manque et tout est depeuple (Français - Italien)

un seul être vous manque et tout est depeuple
un solo essere vi manca e tutto è spopolato

je sais, tu es en colère après moi, mais... "un seul être vous manque et tout est dépeuplé".
so che ce l'hai con me... ..ma senza di te sto male.

ils doivent être vous manque.
gli devi mancare.

et tout est içi
- ed e' tutto qui.

et tout est faux.
ed e' tutto sbagliato.

et tout est là ?
ed e' tutto qui?

et tout est mondain.
e tutto è mondano.

et tout est légal?
ed è tutto legale?

- et tout est organique.
- ed e' tutta roba organica.

- et tout est gratuit !
- la volpe...

et tout est arrivé ici ?
e' successo tutto la' dentro?

et d'un seul coup, tout est devenu silencieux.
e poi c'e' stato un silenzio totale.

- et tout est en ordre?
- tutto a posto? - si.

et tout s'est bien passé.
ed ha funzionato bene per entrambi!

un seul être peut affronter le malin.
c'è solo un essere in grado di contrastare il maligno.

nous vivons comme un seul être maintenant.
siamo come una persona sola.

"ensemble, "comme un seul être.
insieme come un corpo solo.

et pas un seul être humain à des kilomètres.
e nessun essere umano per chilometri in tutte le direzioni.

je n'ai qu'à interroger un seul frère... et tout sera réglé !
devo solo parlare con uno dei fratelli e tutta questa storia sarà risolta.

"le chatoiement d'un seul rêve, et tout mon monde s'écroule."
il bagliore di un unico sogno e il mio mondo si annulla