Vous avez cherché: vous avez poison au coeur, mademoiselle (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

vous avez poison au coeur, mademoiselle

Italien

Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous avez un coeur.

Italien

tu hai cuore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- vous avez bon coeur.

Italien

- lei è gentilissimo, davvero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"vous avez bu, mademoiselle" ?

Italien

"bevi qualcosa, signorina?"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- ayez du coeur, mademoiselle.

Italien

- abbiate cuore, signorina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous avez un grand coeur

Italien

vi ringrazio infinitamente

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

au coeur.

Italien

ho male al cuore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous l'avez servi, mademoiselle.

Italien

lo hai servito, mademoiselle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

" vous l'avez, mon coeur."

Italien

"positivo, dolcezza."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

mal au coeur

Italien

nausea

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ce que vous avez dit, ça les a touchés au coeur.

Italien

ha detto cose bellissime, sono andate dritte al cuore di tutti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mal au coeur?

Italien

e' per il mal d'auto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

souffle au coeur

Italien

soffio cardiaco

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

- vous m'avez donné ce poison.

Italien

e' il veleno che mi hai dato per il presidente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si vous avez mal au coeur, que ce soit dans le sens du vent!

Italien

povero. se deve rigettare lo faccia pure, ma non contro vento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

au coeur si brave

Italien

♪ with heart so brave ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous avez de telles jolies choses, mademoiselle eva.

Italien

hai delle cose cosi' belle, eva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- poison au gaz toxique !

Italien

gas tossico!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une acclamation à ma soeur de coeur, mademoiselle zoe hart.

Italien

ehi! questa la dedico alla mia amica del cuore, la signorina zoe hart.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

prudence. vous avez franchi la barrière... vous entrez au coeur du désert.

Italien

attenzione, state oltrepassando il muro-scudo... ed entrando in pieno deserto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,339,271 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK