Vous avez cherché: job (Français - Latin)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Latin

Infos

French

job

Latin

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Latin

Infos

Français

larmes de job

Latin

coix lacryma-jobi l.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

job prit la parole et dit:

Latin

respondens autem iob dixi

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Français

job parle sans intelligence, et ses discours manquent de raison.

Latin

iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplina

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fils d`issacar: thola, puva, job et schimron.

Latin

filii isachar thola et phua et iob et semro

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

job dit: je suis innocent, et dieu me refuse justice;

Latin

quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ainsi job ouvre vainement la bouche, il multiplie les paroles sans intelligence.

Latin

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

job, sois attentif à ces choses! considère encore les merveilles de dieu!

Latin

ausculta haec iob sta et considera miracula de

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en tout cela, job ne pécha point et n`attribua rien d`injuste à dieu.

Latin

in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu`à ce moment pour parler à job.

Latin

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

y a-t-il un homme semblable à job, buvant la raillerie comme l`eau,

Latin

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il arriva auprès de job un messager qui dit: les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d`eux;

Latin

nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

alors job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant par terre, il se prosterna,

Latin

tunc surrexit iob et scidit tunicam suam et tonso capite corruens in terram adoravi

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,607,524 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK