Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
mariage
laulība
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
mariage:
trešā laulība:
Dernière mise à jour : 2014-11-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
mariage gris
n/a (lv)
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
acte de mariage
laulības apliecība
anniversaire de mariage
kāzu gadadiena
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
enfant né hors mariage
ārlaulības bērns
anéantissement rétroactif du mariage
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks
anniversaire de mariage de %1
% 1 svin gadadienu
certificat de capacité à mariage
dokuments par šķēršļu neesību laulības noslēgšanai
fournissent la preuve de leur mariage.
kuras uzrāda apliecinājumu, ka ir noslēgušas laulību.
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
dispense à l'empêchement à mariage
atļauja izņēmuma kārtā doties laulībā, kuras noslēgšanai pastāv šķēršļi
autorité compétente pour célébrer le mariage
persona, kas ir tiesīga laulāt
le cas échéant le certificat de mariage,
laulības apliecība, ja vajadzīgs,
Dernière mise à jour : 2014-11-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
mariage d'un enfant: deux jours,
bērna laulību gadījumā: divas dienas;
malheureusement, le mariage parau-l’eau.
diemžēl laulība izjūk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger
valsts pilsoņu laulības noslēgšana ārzemēs
mariage de l'agent: quatre jours,
darbinieka laulību gadījumā: četras dienas;
validation d'un mariage susceptible d'annulation
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
- mariage de l'end: deux jours par an,
- nve laulību gadījumā: divas dienas ik gadus,
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
biens importes a l'occasion d'un mariage
preces, ko ieved laulību gadījumā