Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonne nuit à vous tous.
tafandria mandry ianareo rehetra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonne nuit <3 #jan25 #egypt
tafandria mandry daholo <3 #jan25 #egypt
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sudanesethinker bonne nuit twitter & félicitations egypte.
sudanesethinker tafandria mandry twitter & arahabaina ejipta.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en disant bonne nuit, @pakinamamer remercie ceux qui soutiennent son pays dans le monde :
eo ampirariana torimaso sambatra, @pakinamamer dia misaotra ireo mpanohaana ny fireneny avy amin'izao tontolo izao:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une conversation, dimanche, entre mon ami (mf) et moi.
resadresaka indray alahady teo amiko me sy ny namako iray (mf).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon ami et collègue espíritu bautista est mort il y a quelques semaines.
namoy ny ainy herinandro maromaro lasa izay ny namako sady mpiara-miasa amiko espíritu bautista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamed sinno : j'aimerais tenir mon ami par la main sans avoir peur de la police
hamed sinno: te-hifampitantana amin'ilay bandy sipako aho, tsy misy tahotra ny polisy
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les liens sont en anglais. je dois le titre de cet article à mon ami sur facebook, tj :
atolotro an'i tj, namako ao amin'ny vohikala facebook, ny lohatenin'ity lahatsoratra ity- :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon ami bassel safadi a été transféré de la prison de adra en syrie, vers une destination inconnue. signez la pétition
nafindra niala ny fonjan'i adra tao syria, tsy fantatray hoe aiza, ny namako bassel safadi- miangavy, soniavo ny fanangonantsonia ataonay
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais mon frère est en prison, mon cousin en prison, mon ami est en prison, même mon voisin est en prison.
saingy any am-ponja ireo rahalahiko, any am-ponja ny rahalahiko tsy iray tampo (cousin), any am-ponja ny namako, eny fa na dia ny mpifanolo-bodirindrina amiko aza any am-ponja.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajourd'hui, j'ai été invité à rompre le jeûne du ramadan dans la maison de mon ami jumaa.
voaasa hiara-mandray ny sakafo marainan'ny ramadany any an-tranon'ny namako jumaa aho androany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai demandé à mon ami de me faire visiter les petits chemins des camps, afin de me rapprocher des personnes qui y vivaient bel et bien.
nangataka tamin'ilay namako aho mba ho entiny mitsidika ireo lalan-kely mankany amin'ny toby, noho ny faniriako ny hifandray akaiky amin'ireo olona izay monina ao ankehitriny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@alaa: mon ami de bahreïn le combattant pour la liberté ali abdulemam s'est échappé de bahreïn après ans de captivité.
@alaa:nandositra an'i bahrain taorian'ny taona niafenana ilay bahraini namako, ali abdulemam, mpiady ho an'ny fahalalahana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- t'es un blogueur populaire, n'est-ce pas ? demande mon ami kochka_rosy.
- mpamaham-bolongana malaza, hono, ianao? - hoy ny namako dochka_rosy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@monaeltahawy: je salue mon ami @weddady pour son infatigable militantisme pour la libération du blogueur de #bahrain ali #abdulemam qui a enfin été libéré aujourd'hui.
@monaeltahawy: miarahaba ny namako @weddady noho ny hery nasehony mba ho fahafahana ho ahy #bahrain blogger ali #abdulemam izay nahazo fahafahana anio.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :