Vous avez cherché: xxi (Français - Maltais)

xxi)
(xxi)

article xxi
artikolu xxi

annexe xxi
anness xxi

titre xxi — energie
titolu xxi – enerġija

[xxi] see chapter 7.
[xxi] see chapter 7.

partie xxi: autres produits
parti xxi: prodotti oħrajn

annexe xxi: tableau de correspondance
anness xxi: tabella ta’ korrelazzjoni

10) l'annexe xxi est supprimée.
10. l-anness xxi jitħassar.

annexe i (parties xxi à xxiii)
anness i (partijiet xxi sa xxiii)

le contrôle des pêches entre dans le xxi siècle
il-kontroll tas-sajd jidħol fis-seklu 21

autres produits, annexe i, partie xxi.
prodotti oħrajn, il-parti xxi tal-anness i.

titre xxi coopÉration Économique, financiÈre et technique avec les pays tiers
titolu xxi kooperazzjoni ekonomika, finanzjarja u teknika ma » pajjiŻi terzi

une intégration économique plus poussée: un marché unique pour le xxi e siècle
integrazzjoni ekonomika akbar: suq wieħed għas-seklu 21

modifiant l'annexe xxi (statistiques) de l'accord eee
li temenda l-anness xxi (statistika) tal-ftehim taż-Żee

il convient dès lors de modifier l'annexe xxi de l'accord eee en conséquence,
l-anness xxi għall-ftehim Żee għandu għalhekk jiġi emendat skont dan,

l'annexe xxi de l'accord eee comprend des dispositions spécifiques en matière de statistiques.
l-anness xxi għall-ftehim Żee fih dispożizzjonijiet u arranġamenti speċifiċi rigward l-istatistika

directeur général de la direction générale xxi - fiscalité et union douanière - de la commission des communautés européennes
direttur Ġenerali tar-direttorat-Ġenerali xxi - tassazzjoni u unjoni doganali - tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej

il nous faut toujours trouver une solution équilibrée qui répondra aux besoins réels des travailleurs, des entreprises et des consommateurs au xxi siècle».
xorta jeħtieġilna nsibu soluzzjoni bilanċjata li tindirizza l-ħtiġijiet reali tal-ħaddiema, in-negozjanti u l-konsumaturi fis-seklu 21."

79) l'annexe 54 est remplacée par le texte figurant à l'annexe xxi du présent règlement.
79. l-anness 54 huwa sostitwit bit-test fl-anness xxi li jinsab ma'dan ir-regolament.

(1) l'annexe xxi de l'accord a été modifiée par la décision du comité mixte de l'eee n° 110/2002 du 12 juillet 2002(1).
(1) l-anness xxi tal-ftehim kien emendat bid-deċiżjoni tal-kumitat konġunt taż-Żee nru 110/2002 tat-12 ta' lulju 2002 [1].