Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avec des goujons
met doken
Dernière mise à jour : 2014-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de plus des goujons, en nombre adéquat, doivent être courbés d'au moins 15" par un coup de marteau.
daarenboven moet een voldoende aantal stiftdeuvels met een hamer worden kromgeslagen over een hoek van 15 .
Δτ = 4 Δν/η Π ri2 où n est le nombre de goujons par unité de longueur de la poutre et d le diamètre de la tige des goujons,
2 Δ τ = 4av/ntrd , waarin η = het aantal stiftdeuvels per eenheid van lengte van de ligger, d = de schachtdiameter van de stiftdeuvel, en
la résistance à la fatigue des goujons connecteurs doit être déterminée conformément aux indications du tableau 9.5.5. de ec3 détail (41).
de vermoeiingssterkte van stiftdeuvels moet bepaald worden volgens tabel 9.5.5 van ec3 detail (41).
lorsque des goujons doivent être soudés à travers la tôle sur les poutres d'appui, l'article 11.7.1. et les conditions suivantes doivent être respectées .
11.8.2.2 verbindingsmiddelen indien stiftdeuvels met de doorlasmethode gelast worden, zijn artikel 11.7.1 en de volgende bepalingen van toepassing: (a) de dikte van een verflaag op de stalen ligger mag niet groter zijn dan 50 micron. (b) wanneer de staalplaat niet verzinkt is, mag de bruto dikte niet groter zijn dan 1,5 mm en moet eventueel aanwezige corrosie minimaal zijn. (e) de totale dikte van verzinkte staalplaat mag niet groter zijn dan 1,25 mm en de zinklaag mag niet dikker zijn dan 30 micron op iedere zijde van de plaat. (d) de verf of kunststof laag aan de onderkant van de staalplaat moet verwijderd worden. (e) vochtige omstandigheden tijdens het lassen moeten vermeden worden. (f) vóór het lassen moet de staalplaat nauw contact maken met de stalen ligger.
lorsque des goujons connecteurs sont placés à l'intérieur des nervures, la hauteur totale de la tôle profilée, h . à l'exclusion des bossages, ne peut dépasser 80 mm.
indien stiftdeuvels in de golven geplaatst moeten worden mag de totale hoogte h van de geprofileerde plaat uitgezonderd ingewalste deuken, niet groter zijn dan 80 mm.