Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c' est un bon début non négligeable.
dat is een betekenisvol en belangrijk begin.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
actuellement, le poids des femmes est non négligeable dans la communauté.
nog afgezien van de gevolgen van de oprichti ng van de grote markt voor het beroepsleven hebben de vrouwen, afhankelijk van de sector waar in zij werken, tegelijkertijd te lijden onder een eeuwenoud vooroordeel en een daaruit voortvloeiende handicap.
c'est une première difficulté, non négligeable, à laquelle la commission est d'ailleurs également confrontée.
er is geen tijd meer voor halve maatregelen of valse schijn maar voor een werkelijk omgooien van de prioriteiten.
chissage de fonds illégaux seraient un progrès non négligeable.
oren nauwelijks kan geloven — als ik hoor dat degenen die, zoals de heer roelants du vivier van de regenboogfractie, op de legalisatie van verdovende middelen aandringen, spreken over de gevaren die verbonden zijn aan het innemen van aspirines.
4.3.3 notion de "consommation humaine non négligeable"
4.3.3 levensmiddelen die "in significante mate voor menselijke voeding" worden gebruikt
klestil mesure d'apporter une contribution non négligeable à l'édifice paneuropéen.
ten eerste wil ik duidelijk maken dat niemand — en in het minst ondergetekende — het herstel wenst van een feodaal regime met aan de grond gebonden slavernij en andere instituties die indruisen tegen de mensenrechten.