Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compte tenu
rekening houdend met
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
compte tenu :
gezien:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu du
op basis van de groei van het bbp met 2,5 % wordt
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de :
rekening houdend met :
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
total compte tenu
voorschotten gestort aan de lidstaat ten laste van het begrotingsjaar
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
néanmoins, compte tenu
maar gezien
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu intégral :
integraal verslag :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toutefois, compte tenu :
echter, gezien:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
compte tenu de la ma
denken wij aan de relatieve zelfstandigheid van de ondernemingen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu du fait que,
aan gezien zuurstof met de snelle neutronen van de hierboven beschreven neutronen generator op de volgende wijze reageert:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu du fait que:
ermee rekening houdend
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de la politique
daar zijn wij in dit debat wel aan herinnerd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de ce contexte,
hier bestaat dus een gat in de
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, compte tenu du fait...
gezien dus...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
classification compte tenu des virements
omschrijving betai inijs - ge- beta niet incl.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
74 compte tenu de ses résultats.
74 beoogt met name de universele toepassing van dit verdrag, alsmede de versterking ervan door aanneming van een juridisch dwingende en effectieve verificatieregeling.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de la phase in-
het toezichtcomité voor het operationele
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et compte tenu de celles-ci,
en gezien deze opmerkingen,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total (compte tenu de cumuls)
van alle vrouwelijke leraren vertrok 20% (1 op de 5), van alle leraren met een nevenfunctie vertrok 27%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de la décision tardive
in het algemeen waren de esf-resultaten, rekeninghoudend met het late besluit over het epd, voor alle prioriteiten in overeenstemmingmet de verwachtingen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :