Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
« détartrage, par quadrant, par année civile, chez des handicapés avant le 18e anniversaire :
« verwijderen van tandsteen, per kwadrant en per kalenderjaar, bij gehandicapten vóór de 18e verjaardag :
un nettoyage mécanique des dents ainsi qu’un enlèvement de la plaque dentaire et un détartrage ou une extraction dentaire sont nécessaires pour un effet persistant.
voor een langdurig effect zijn mechanische reiniging van de tanden en verwijdering van tandplak en tandsteen of tandextractie vereist.
l'acide chlorhydrique, l'acide phosphorique et l'acide sulphamique sont couramment utilisés dans les pro duits de détartrage.
low-tech biotechnologie heeft ook doeltreffende producten op geleverd voor gebruik in industriële en commerciële schoonmaak- en hygiënewerkzaamheden.
plombages, extractions, détartrage, si les assurés remplissent certaines conditions de cotisation (participation limitée pour d' autres prestations).
personen met volledige rechten: geen eigen bijdrage ; andere personen: terugbetaling van de uitgaven boven irl 12 per maand. geen eigen bijdrage voor medicijnen voorgeschreven voor :
art dentaire - pièces à main dentaires - instruments pour détartrage électriques et parties actives des instruments pour détartrage (iso 22374:2005) (1ère édition)
tandheelkunde - tandheelkundig handgereedschap - elektrisch aangedreven scalers en scalerpunten (iso 22374:2005) (1e uitgave)