Vous avez cherché: disposition relatif au congé (Français - Néerlandais)

au congé payé;
het betaald verlof;

au congé de paternité
vaderschapsverlof

arrêté royal relatif au congé de maternité à la semaine
koninklijk besluit betreffende moederschapsverlof per week

6° au congé parental;
6° het ouderschapsverlof;

droit au congé sans solde
recht op verlof zonder wedde

4° au congé de formation;
4° het opleidingsverlof;

un droit au congé sans solde
een recht op verlof zonder wedde

7 septembre 2006. - arrêté royal relatif au congé politique des militaires
7 september 2006. - koninklijk besluit betreffende het politiek verlof van de militairen

directive relative au congé de maternité
richtlijn moederschapsverlof

1° au congé pour raisons personnelles;
1° het verlof wegens persoonlijke aangelegenheden;

le paiement relatif au congé obligatoire doit avoir lieu dans le mois qui suit la fin dudit congé ;
de betaling met betrekking tot de verplichte rust dient te gebeuren binnen de maand van het einde van de voornoemde rust;

n'avoir aucun droit au congé parental.8
anders heeft zij helemaal geen recht op ouderschapsverlof.8

les dispositions relatives au congé parental dans les etats membres
ouderschapsregelingen in de lid-staten

21 fevrier 2003. - arrêté du gouvernement flamand relatif au congé de protection de la maternité des membres du personnel de l'enseignement
21 februari 2003. - besluit van de vlaamse regering betreffende het verlof wegens moederschapsbescherming voor de personeelsleden van het onderwijs

dix pays de la cee connaissent actuellement des règles ou des projets relatifs au congé parental.
daarom moeten er regionale tegengewichten worden gecreëerd.

29 septembre 2000. - arrêté ministériel relatif au congé pour mission de certains fonctionnaires de l'institut belge des services postaux et des télécommunications
29 september 2000. - ministerieel besluit tot het verlenen van verlof voor opdracht aan sommige ambtenaren van het belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie

3° l'arrêté royal du 21 novembre 1980 relatif au congé accordé à certains agents de l'etat mis à la disposition du roi;
3° het koninklijk besluit van 21 november 1980 betreffende het verlof toegekend aan bepaalde rijksambtenaren die ter beschikking van de koning worden gesteld;

vu l'arrêté ministériel du 7 décembre 1998 relatif au congé pour mission de certains fonctionnaires de l'institut belge des services postaux et des télécommunications;
gelet op het ministerieel besluit van 7 december 1998 waarbij verlof voor het uitvoeren van een opdracht van algemeen belang werd toegestaan aan sommige ambtenaren van het belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie;

6° l'arrêté royal du 21 novembre 1980 relatif au congé accordé à certains agents des services de l'etat mis à la disposition du roi;
6° het koninklijk besluit van 21 november 1980 betreffende het verlof toegekend aan bepaalde rijksambtenaren die ter beschikking van de koning worden gesteld;

vu l'arrêté royal du 12 août 1993 relatif au congé accordé à certains agents des services de l'etat mis à la disposition du roi ou des princes et princesses de belgique;
gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 1993 betreffende het verlof toegekend aan bepaalde, ter beschikking van de koning of de prinsen en prinsessen van belgië gestelde personeelsleden van de rijksdiensten;