Vous avez cherché: la belle vie (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

la belle vie.

Italien

ah, il lusso sfrenato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la belle vie !

Italien

che sarai qualcuno!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- la belle vie.

Italien

- bella vita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- la belle vie ?

Italien

- alla "bella vita"?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

vive la belle vie

Italien

allora, viva la bella vita

Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fini la belle vie.

Italien

la vita che conoscete e' finita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fini la belle vie !

Italien

basta favoritismi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la belle vie, hein?

Italien

- la vita è bella, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- ah, la belle vie.

Italien

- ah, questa è vita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- oui ! la belle vie !

Italien

finalmente la bella vita!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vivre la belle vie

Italien

viva la dolce vita

Dernière mise à jour : 2022-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce sera la belle vie.

Italien

...questa sarà una bella vita per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c’est la belle vie

Italien

c'est la belle vie

Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- faisons la belle vie.

Italien

e poi torneremo alla bella vita. - gia'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est la belle vie !

Italien

questa è vita! questa è vita!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"c'est la belle vie !"

Italien

"questa è la vita!"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

profitez de la belle vie

Italien

enjoy the good life

Dernière mise à jour : 2011-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il avait la belle vie.

Italien

le donne più belle, gli abiti più eleganti, l'erba migliore

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

finie la belle vie hein ?

Italien

sta per finire la bella vita, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'était la belle vie.

Italien

avevo una bella vita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,129,432 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK