Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui es tu
wie bent u
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
............................. «es-tu prêt?»
-- -- -- "zijt gij gereed?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
--es-tu malade?
"zijt gij ziek?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es-tu occupé
ik zal ondernemen
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es-tu un sorcier ?
ben je een tovenaar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es-tu prêt, robert?
zijt gij gereed, robert?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand es-tu né
wanneer ben je geboren
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es-tu toujours intéressé?
vrijdag heb ik tijd zodat je hem kan komen bezichtigen.
Dernière mise à jour : 2019-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ohé, es-tu encore là ?
hallo, ben je er nog?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'es-tu pas fatigué ?
ben je niet moe?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi es-tu encore là ?
waarom ben je er nog?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es-tu libre ce week-end ?
ben je vrij dit weekend?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment es-tu allé en angleterre?
eerst namen we de bus van eeklo naar calais. daarna namen we de boot naar dover.
Dernière mise à jour : 2018-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour. es-tu jackie scott ?
goeiedag! zijt gij jackie scott?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien de temps es-tu restée ?
hoelang ben je gebleven?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«es-tu convaincu? dit mon oncle.
"zijt gij overtuigd?" zeide mijn oom.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es-tu pour ou contre l'avortement ?
ben je voor of tegen abortus?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le maître.--es-tu venu ici avec vos gens?
meester. zijt gij vroeger hier met hen geweest?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
............................. «mon pauvre enfant, où es-tu?»
-- -- -- "arm kind! waar zijt gij?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent