Vous avez cherché: je me doutais un peu de cela (Français - Néerlandais)

je me sens un peu perdu
ik ben een beetje van mijn melk

je parle un peu de japonais.
ik spreek een beetje japans.

j'ai un peu honte de cela.
tot zover zaak een.

désolé, je me sens un peu perdu.
sorry, ik ben een beetje van mijn melk.

"je demande un peu de bon sens.".
"ik vraag een beetje gezond verstand."

ayez un peu de patience.
heb een beetje geduld.

je vous demande encore un peu de patience.
zoudt u zo goed willen zijn mij een ogenblik aan te horen.

enfin un peu de confort
eindelijk comfort

je suis ravi d'apprendre un peu de néerlandais.
ik ben gelukkig, want ik leer wat nederlands.

ainsi, je lui donnerai un peu de « moi » !
dan krijgt hij meteen een stukje van mezelf! !

c'est pourquoi je me permettrai de prendre un peu de votre temps.
vaak werden de belangrijke europese beleidsdebatten overlapt door interne politieke discussies.

---un peu de patience, mon garçon.
"een beetje geduld, mijn jongen!

un peu de merde et ne pas payer
un beetje poep en niet betalen

cela exigera encore un peu de temps.
dat zal nog wel enige tijd vergen.

avalez le comprimé avec un peu de liquide.
slik de tablet in met wat drinken.

un peu de créativité dans disposition et présentation;
enige creativiteit bij het schikken en presenteren;

- dites donc, vous, un peu de patience!
- hé jij daar, een beetje kalmer kan ook wel!

ne voulez-vous pas boire un peu de thé ?
heeft u geen zin in een beetje thee?

il est sage d'attendre un peu de temps de gel
bij vorst is het wel verstandig even te wachten

accordez-lui donc un peu de votre temps pour:
gun uw zoon of dochter wat van uw tijd om: