Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le banc
de bank
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le banc (de nuages)
de bank
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2° le banc des médecins :
2° de bank van de geneesheren :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le banc peut comporter un ou deux rouleaux.
de bank kan met een of twee rollen zijn uitgerust.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installer le véhicule sur le banc à rouleaux.
plaats het voertuig op de rollenbank.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le banc d'epreuves de liège (belgique)
de proefbank van luik (belgië)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(applaudissements sur le banc du groupe des droites européennes)
om te besluiten, mijnheer de voorzitter, is het betreurenswaardig dat zo weinigen van een beredeneerde stellingname willen vertrekken, los van iedere emotionaliteit.
le banc d'essai doit simuler les vibrations verticales existant au niveau de la fixation du siège.
de proefbank voor de trillingsbeweging moet de verticale trillingen die aan de bevestiging van de zitplaats van de trekker optreden simuleren.
la vitesse du véhicule, mesurée sur le banc dynamométrique, doit être déterminée à ± 2 km/h.
de op de rollenbank gemeten snelheid van het voertuig moet worden bepaald met een nauwkeurigheid van 2 km/h in plus en min.
le véhicule en essai, boîte au point mort, est amené par le banc à la vitesse d'essai;
het aan de proef onderworpen voertuig wordt, met de versnellingshandel in de neutrale stand, door de bank op beproevingssnelheid gebracht;
adapter la pression des pneus (à froid) des roues motrices à la valeur requise par le banc à rouleaux.
pas de bandenspanning (koud) van de aangedreven wielen aan aan die welke voor de rollenbank is vereist.