Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le personnel médical;
sociaal personeel;
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour le personnel médical
voor medisch personeel
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personnel médical
medisch personeel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
3° le personnel médical:
3° medisch personeel:
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« personnel médical :
« paramedisch personeel :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
f . personnel médical
f . medisch personeel
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chapitre v. - le personnel médical
hoofdstuk v. - het medisch personeel
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
personnel médical hospitalier
medisch personeel, ziekenhuis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
6° du personnel médical;
6° het medisch personeel;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
services prestés par le personnel médical
diensten verleend door medisch personeel
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le personnel psychologique, orthopédagogique et médical;
het psychologisch, orthopedagogisch en medisch personeel;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
même le personnel médical se compte actuellement parmi les victimes.
zelfs het medisch personeel wordt nu het slachtoffer.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7° diffuser le rapport annuel parmi le personnel médical;
7° het verspreiden van het jaarrapport onder het medisch personeel;
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le système usagé doit être éliminé uniquement par le personnel médical.
gebruikte systemen mogen alleen door het medisch personeel worden weggegooid.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le personnel médical doit être formé à la manipulation des agents anticancéreux
personeel dient getraind te zijn in de juiste technieken voor het omgaan met cytostatica;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7° le personnel médical et infirmier dont l'intervention a été demandée.
het medisch en verpleegkundig personeel waarvan de tussenkomst wordt gevraagd;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au début du traitement, abseamed pourra vous être administré par le personnel médical.
mogelijk wordt abseamed bij aanvang van de behandeling door het medisch personeel geïnjecteerd.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
informez le personnel médical vous surveillant durant cette période si vous souffrez de:
waarschuw het medisch personeel dat u tijdens deze periode observeert, wanneer u lijdt aan:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informez le personnel médical qui vous surveillera durant cette période si vous souffrez de:
waarschuw het medisch personeel, dat u tijdens deze periode observeert, wanneer u lijdt aan:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pendant le traitement, vous devez informer le personnel médical si vous ne vous sentez pas bien.
tijdens de behandeling dient u het medisch personeel op de hoogte te brengen als u zich niet goed voelt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :