Vous avez cherché: les courriers (Français - Néerlandais)

importer les courriers électroniques d' opera
berichten van opera importeren

importer les courriers électroniques de lotus notes
e-mailberichten van lotus notes importeren

importer les courriers électroniques d'outlook express
berichten van outlook importeren

ils traitent les courriers électroniques de la même façon;
hetzelfde geldt voor emails;

il s'agit de limiter les courriers que le greffe doit envoyer.
het is zaak de uitgaande post van de griffie te beperken.

tous les courriers seront traités conformément au code de bonne conduite administrative.
alle post wordt behandeld in overeenstemming met de bestuurlijke gedragscode.

le portugal applique l’opt-out pour les courriers électroniques non sollicités.
portugal baseert zich op een opt-out benadering voor ongewenste e-mails.

un sms se distingue nettement des autres messages comme les mms ou les courriers électroniques.
een sms-bericht onderscheidt zich van andere berichten zoals mms-berichten of e-mails.

elle conserve également les courriers précisant les motifs pour lesquels les demandes ont été refusées.
ook de afwijzingsbrieven worden bewaard.

• les courriers adressés aux présidents des cpas ayant pour objectif l'établissement de partenariats.
• de brieven gericht aan de voorzitters van de o.c.m.w. om een samenwerking tot stand te brengen.

copier les courriers électroniques envoyés dans le dossier %1 de kmail @info: whatsthis
verzonden e-mails kopiëren naar de map %1 in kmail @info:whatsthis

pompidou et qui permettrait de contrôler toutes les conversations téléphoniques, les télécopies et les courriers électroniques.
pompidou (upe). - (fr) mijnheer de voorzitter, beste collega's, commissaris bangemann heeft uitstekend ge sproken over de transatlantische betrekkingen, maar hij heeft niet echt gesproken over het echelon-systeem dat op de agenda staat.

ces observations ont été communiquées à l’allemagne par les courriers du 6 février 2006 et du 2 mars 2006.
deze opmerkingen werden bij brieven van 6 februari 2006 en 2 maart 2006 aan duitsland toegezonden.

cochez ces case pour être en copie de tous les courriers électroniques que korganizer envoie de votre part aux invités des évènements.
selecteer dit keuzevakje om een kopie te ontvangen van alle e-mailberichten die korganizer op uw verzoek verzendt naar deelnemers aan een activiteit.

les entreprises investissent dans la sécurité, établissent des intranets protégés et chiffrent les courriers électroniques ou les communications sans fil.
bedrijven investeren in beveiliging, bouwen beveiligde intranetten en coderen e-mails of draadloze communicatie.

utilisation du nom et du logo de la bce politique de protection des données à caractère personnel et de respect de la vie privée dans les courriers électroniques
gebruik van de naam en van het logo van de ecb, en privacybeleid ten aanzien van persoonsgegevens en e-mailberichten verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid

elle n'a pas refusé d'accepter les courriers de l'avocat du requérant rédigés en langue allemande.
zij heeft niet geweigerd de in het duits opgestelde brieven van verzoekers advocaat te aanvaarden.

attention, chaque utilisateur doit avoir une adresse électronique différente et individuelle qui sera utilisée pour tous les courriers électroniques générés automatiquement par le système.
denk eraan dat elke gebruiker een verschillend en individueel e-mailadres moet hebben omdat dit wordt gebruikt voor alle door het systeem gegenereerde automatische e-mails!

en outre, les courriers électroniques transmis par le réseau testa seront protégés par le mécanisme de cryptage fondé sur le protocole s/mime.
e-mailberichten die met gebruikmaking van testa worden verzonden, worden bovendien beveiligd door het smime-versleutelingsmechanisme.

dans la zone de saisie intitulée nom complet, saisissez votre nom complet comme vous voulez qu'il apparaisse dans les courriers électroniques que vous enverrez.
deze optie toont de lijst van taken geproepeerd onder het pictogram waar u op heeft geklikt. als er maar een taak of venster is voor dat pictogram dan zal dat het actieve venster worden.