Vous avez cherché: non connecté (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

non connecté

Néerlandais

niet verbonden

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

non connecté.

Néerlandais

geen verbinding.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

connecté

Néerlandais

verbonden

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

non connecté(e)

Néerlandais

offline

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

déjà connecté

Néerlandais

al verbonden

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

périphérique non connecté.

Néerlandais

apparaat is verbonden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fichier État non connecté

Néerlandais

bestand status instellen offline

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

non connecté à last.fm.

Néerlandais

niet verbonden met last.fm

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

continent connecté

Néerlandais

connectief continent

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

connecté@action

Néerlandais

verbonden@action

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

non connecté au serveur de base de données.

Néerlandais

niet verbonden met de databaseserver.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

impossible d'envoyer le message : service non connecté.

Néerlandais

kan bericht niet versturen: geen verbinding met service.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne peut enregistrer tant que non connecté à akonadi@info: status

Néerlandais

opslaan zonder verbinding met akonadi is niet mogelijk@info:status

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

broche non connectée

Néerlandais

niet aangesloten naald

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

non connectée & #160;?

Néerlandais

niet verbonden?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

utiliser un compte imap connecté pour les dossiers en travail non collaboratif

Néerlandais

een online imap-account gebruiken voor niet-groupwaremappen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il y a actuellement une moyenne de 10 élèves pour un ordinateur non connecté , contre 12 en 2001.

Néerlandais

gemiddeld is er één computer zonder internetaansluiting per 10 leerlingen, vergeleken met één computer per 12 leerlingen in 2001.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on compte en moyenne 12 élèves par ordinateur non connecté, et 25 élèves par ordinateur relié à l'internet.

Néerlandais

gemiddeld zijn er twaalf leerlingen per off‑line‑computer, en 25 leerlingen per computer die op het internet is aangesloten.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ans préjudice des cas des réseaux non connectés ;

Néerlandais

onverminderd de gevallen van niet verbonden netten ;

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

non connectédescription of preparing to connect network interface state

Néerlandais

niet verbondendescription of preparing to connect network interface state

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,410,450 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK