Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mille neuf cent nonante-huit
mille neuf cent nonante-huit
Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prolongation ne peut dépasser nonante nuits.
de verlenging mag de negentig nachten niet overschrijden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nonante-six membres désignés comme suit :
zesennegentig leden die als volgt aangewezen worden :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
5° quinze, nonante-deux pourcent pour namur.
5° vijftien, tweeënnegentig procent voor namen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille cinq cent nonante francs par m2 de façade traitée,
vijftienhond erd en negentig frank per m2 behandelde geveloppervlakte,
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'académie compte nonante membres ordinaires au maximum.
de academie telt ten hoogste negentig gewone leden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bruxelles, le vingt-cinq juin mil neuf cent nonante-sept.
brussel, op vijfentwintig juni negentienhonderd zevenennegentig.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le taux de soixante pour cent est porté à nonante pour cent pour :
het percentage wordt van zestig percent naar negentig percent verhoogd voor :
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1 375 000 bef de la septième à la nonante-neuvième année.
1 375 000 bef voor het zevende jaar tot en met het negenennegentigste jaar.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fait à bruxelles, le vingt-cinq juin mil neuf cent nonante-sept.
gedaan te brussel, op vijfentwintig juni negentienhonderd zevenennegentig.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
toutefois, la durée des congés cumulés ne peut dépasser nonante jours ouvrables.
nochtans mag de duur van het gecumuleerd verlof niet meer dan negentig werkdagen bedragen.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
au minimum 496 000 euros (quatre cent nonante-six mille euros);
minimaal 496 000 euro (vierhonderd zesennegentigduizend euro);
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ces bourses sont réductibles à quatre cent nonante-six euros pour les études secondaires.
deze beurs kan tot 496 euro herleid worden voor de middelbare studiën.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au plus tard nonante jours après réception de la notification, l'autorité compétente :
uiterlijk negentig dagen na ontvangst van de kennisgeving zal de bevoegde overheid ofwel :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la demande de renouvellement doit être introduite nonante jours avant la date d'expiration de l'agrément.
de aanvraag tot vernieuwing moet worden ingediend 90 dagen voor de datum waarop de goedkeuring vervalt.