Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
moyenne quadrimensuelle de l'indice santé décembre 1999
viermaandelijkse gemiddelde van de gezondheidsindex van december 1999
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la moyenne quadrimensuelle de l'indice santé du mois de décembre 2001 s'élève à 107.76.
het viermaandelijkse gemiddelde van de gezondheidsindex van de maand december 2001 bedraagt 107.76.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette majoration provient de l'anticipation de l'augmentation des salaires due au dépassement de la tranche de stabilisation 100,43 à 103,46 par l'indice de santé quadrimensuel.
deze verhoging vloeit voort uit de vervroeging van de loonsverhoging veroorzaakt door de overschrijding van de stabilisatieschijf 100,43 tot 103,46 door de viermaandelijkse gezondheidsindex.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :