Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a un moment où
vervolgens zijn
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juste un moment...
een ogenblikje...
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. un moment opportun
b. het juiste moment
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous vivons un moment d'indispensable fermeté.
een voorstel dat betekent dat de communautaire vloot van 44.000 naar 3.400 ton gaat. belachelijk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un moment extraordinaire.
doorgeven van passagiersgegevens aan de vs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on les attend depuis un moment d'ailleurs.
we wachten daar nu trouwens al een tijdje op.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un moment, monsieur casini.
een ogenblik, mijnheer casini.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ça fait un moment que je suis
het is al een tijdje gelden dat ik
Dernière mise à jour : 2018-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le vote aura lieu dans un moment.
de stemming vindt over enkele minuten plaats.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je m'en expliquerai dans un moment.
aan die zaken kan europa niets doen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais, j' y reviendrai dans un moment.
ik kom later nog op dit punt terug.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eh bien, réfléchissons-y un moment.
laten wij daar eens even bij stil staan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
passer un moment agréable à bavarder
gezellig kletsen
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela a été un moment de fête magnifique.
het was een feestelijke tijd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m. skinner en parlera dans un moment.
de heer skinner zal hier straks iets over zeggen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
le dimanche doit être un moment de repos
daarom is het onaanvaardbaar dat deze documenten
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le deuxième point est un moment important.
het tweede punt is essentieel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
planifier un moment sans être dérangé(e).
gemakkelijker en is het gemakkelijker een tijdsduur in te plannen waarin u niet gestoord wordt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
beaucoup de gens appellent cela un moment historique.
veel mensen noemen dit een historisch moment.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette procédure intervient à un moment bien particulier.
mijn fractie wenst u veel succes met het uitvoeren daarvan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: