Demander à Google

Vous avez cherché: reprogrammé (Français - Perse)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Perse

Infos

Français

J'ai complètement reprogrammé mon cerveau.

Perse

يعني وضع من بغرنج شده؟ مامان سال قبل به اندازه 40 سال به خاطرات من اضافه شده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Alors, j'ai reprogrammé les autres.

Perse

من باقي ماهواره ها رو جهت يابي دوباره کردم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Oui. Et puis, uh, je l'ai reprogrammé.

Perse

اول نمي خواستم اما بعدش راضي شدم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Viré pour avoir reprogrammé une bombe nucléaire contre le QG d'Apple.

Perse

بخاطر خرابکاري تو شرکت اپل و بهم ريختن سرور از دفتر مرکزي ميندازنش بيرون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il sera reprogrammé et la même proposition sera faite à quelqu'un d'autre.

Perse

و اين کار به يه نفر ديگه پيشنهاد داده ميشه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je n'ai pas reprogrammé ce monde pour vous laisser, toi et ce phacochère à la mauvaise haleine, m'enlever tout ça !

Perse

و من اين بازي رو به اين خاطر دوباره برنامه ريزي نکردم ...که به تو و اون هيولاي بوگندو !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Tu dois seulement reprogrammer le PC. - Ça je sais, tu es un ange.

Perse

ـ فقط بايد برنامه کامپيوتر رو عوض کني ـ اينو بلدم، تو يه فرشته‌اي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Comment ça, "le reprogrammer" ?

Perse

دقيقاً منظورتون از "برنامه‌‌ريزي مجدد" چيه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Devrait-on le reprogrammer ? Non.

Perse

فکر نميکني که دوباره بايد برنامه‌ريزي‌اش کنيم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Et nous allons faire de notre mieux pour vous reprogrammer pour l'année prochaine.

Perse

و کارکناي من بهترين سعيشون رو براي امتحان سال ديگه شما ميکنن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Faut le reprogrammer sur l'ancien Satcom.

Perse

همه لينک ها به خطوط قديمي ماهواره اي، هکر ها هميشه همين کارو م کنن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Hendricks reprogramme le satellite.

Perse

هندريک داره دوباره ماهواره رو برنامه ريزي ميکنه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Il récupère la boîte, la reprogramme, puis fait la même proposition à quelqu'un d'autre.

Perse

و اين پيشنهاد رو به يه نفر ديگه مي‌ده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

J'ai bien peur que vous ayez raison, certaines choses ne peuvent être reprogrammées.

Perse

متاسفم که شما راست ميگين يه چيزايي نبايد درست درست بوده باشه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

J'ignore ce qu'il va reprogrammer.

Perse

نمي‌دونم کي مي‌خواد اين رو دوباره برنامه‌ريزي کنه اين يه تيکه چوبه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

J.J., crétin, j'essaie de reprogrammer le passé.

Perse

حروم زاده , جی.جی.! دارم سعی میکنم گذشته رو بازنویسی کنم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Je dois reprogrammer tous mes numéros.

Perse

آره شوخي بود

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Le temps pour reprogrammer la mallette ?

Perse

بنجي، چقدر طول ميکشه تا دوباره کيف رو برنامه‌ريزي کني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Les reprogrammer

Perse

بايد دوباره مهندسيشون کنه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Obligatoire pour les reprogrammer.

Perse

واسه نصبِ نرم‌افزار جديد روي ربات‌ها لازمه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK