Vous avez cherché: thym (Français - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Polonais

Infos

Français

thym

Polonais

tymianek

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

thym ordinaire

Polonais

tymianek pospolity

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

thym (plante)

Polonais

cząberek

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

huile de thym

Polonais

olejek tymiankowy

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

thym (marjolaine, origan)

Polonais

tymianek (majeranek, oregano)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

thym; feuilles de laurier

Polonais

tymianek, liście laurowe

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

thym, à l'état frais ou réfrigéré

Polonais

tymianek, świeży lub schłodzony

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées

Polonais

ekstrakt thymus serpyllum jest wyciągiem z ziół macierzanki pospolitej, thymus serpyllum, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

thymus vulgaris extract est un extrait des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polonais

ekstrakt thymus vulgaris jest wyciągiem z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Polonais

imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

thymus vulgaris oil est l'huile volatile extraite des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polonais

olej thymus vulgarjest jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Polonais

imbir, kurkuma, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne z wyłączeniem tymianku i szafranu

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.

Polonais

elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystek, jałowców, lawend, cząbru, tymianku… i kasztanowców, które umiejscowiły się na odwapnionych obszarach około 1860 r.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,178,454 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK