Você procurou por: thym (Francês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Polonês

Informações

Francês

thym

Polonês

tymianek

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Francês

thym ordinaire

Polonês

tymianek pospolity

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thym (plante)

Polonês

cząberek

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

huile de thym

Polonês

olejek tymiankowy

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thym (marjolaine, origan)

Polonês

tymianek (majeranek, oregano)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thym; feuilles de laurier

Polonês

tymianek, liście laurowe

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thym, à l'état frais ou réfrigéré

Polonês

tymianek, świeży lub schłodzony

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées

Polonês

ekstrakt thymus serpyllum jest wyciągiem z ziół macierzanki pospolitej, thymus serpyllum, labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thymus vulgaris extract est un extrait des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polonês

ekstrakt thymus vulgaris jest wyciągiem z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Polonês

imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

thymus vulgaris oil est l'huile volatile extraite des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polonês

olej thymus vulgarjest jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Polonês

imbir, kurkuma, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne z wyłączeniem tymianku i szafranu

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.

Polonês

elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystek, jałowców, lawend, cząbru, tymianku… i kasztanowców, które umiejscowiły się na odwapnionych obszarach około 1860 r.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,735,711,904 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK