Vous avez cherché: quadrilatérale (Français - Portugais)

réunion quadrilatérale
reunião quadrilateral

c) tout filet d'un maillage égal ou supérieur à 32 mm dont une maille n'est pas quadrilatérale;
c) qualquer rede de malhagem igual ou superior a 32 mm em que qualquer malha não seja quadrilateral;

couverture continue qui utilise une partition systématique basée sur une grille quadrilatérale rectifiée régulière pour couvrir son domaine, dans laquelle la valeur de la propriété altimétrique est généralement connue pour chacun des points de la grille.
cobertura contínua que utiliza uma tesselação sistemática baseada numa quadrícula quadrilateral retificada regular para cobrir o seu domínio, quando o valor da propriedade altimétrica é geralmente conhecido para cada uma das cotas que formam este domínio.

les tableaux ci-joints illustrent le niveau de ces "pics" et leurs effets dommageables sur les importations dans tous les pays de la quadrilatérale.
os quadros em anexo ilustram o nível destes direitos "máximos" bem como os seus efeitos negativos nas importações dos quatro parceiros do quad.

le conseil a également pris acte du rapport du vice-président sur les résultats de la récente réunion quadrilatérale sur les questions commerciales avec les etats-unis, le canada et le japon.
o conselho tomou também conhecimento do relatório do vice-presidente acerca dos resultados da recente reunião quadrilateral sobre questões comerciais com os estados unidos, o canadá e o japão.

d) tout matériau de filet qui comprend une seule maille quadrilatérale, dont un côté de maille diffère de plus de 10 pour cent et d'au moins 2 mm en longueur de tout autre côté de cette maille;
d) qualquer pano de rede que contenha qualquer malha quadrilateral individual em que o comprimento de um lado difira em mais de 10 % do comprimento de qualquer outro lado dessa malha e em pelo menos 2mm;

(voir communications à la presse 13294/01 presse 391, 13295/01 presse 392 et 13296/01 presse 393 ; voir également communication à la presse 13297/01 presse 394 publiée suite au dîner ministériel quadrilatéral organisé à l'occasion de ces conseils de coopération.)
(ver comunicações à imprensa 13294/01 presse 391, 13295/01 presse 392 e 13296/01 presse 393; ver também a comunicação à imprensa 13297/01 presse 394 publicada na sequência do jantar ministerial quadrilateral organizado por ocasião dos referidos conselhos de cooperação).