Vous avez cherché: reconditionnement (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

reconditionnement

Portugais

recondicionamento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement négatif

Portugais

recondicionamento negativo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

centre de reconditionnement

Portugais

centro de reacondicionamento

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement de la surface

Portugais

reacondicionamento da superfície

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement d'avions civils

Portugais

recondicionamento de aviões e outros veículos aéreos civis (excepto helicópteros e motores de aeronaves).

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement de produit de marque

Portugais

reembalagem do produto de marca

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- le conditionnement ou le reconditionnement, ou

Portugais

- embalagem ou reembalagem, ou

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement de fichierstransaction state, loading databases

Portugais

a regenerar os pacotes de ficheirostransaction state, loading databases

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile

Portugais

recondicionamento de motores destinados à aviação civil.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

désensibilisation et reconditionnement à l'aide de mouvements oculaires

Portugais

dessensibilização e reprocessamento através dos movimentos oculares

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

traitement (par ex., conditionnement, reconditionnement, réduction de volume)

Portugais

tratamento, por exemplo (re)embalagem, acondicionamento, redução de volume

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la destination finale du produit dangereux (destruction, reconditionnement),

Portugais

destino final do produto perigoso (destruição, renovação);

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cpa 30.20.91: reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Portugais

cpa 30.20.91: serviços de renovação e acabamento de material circulante para vias-férreas

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

d 14 reconditionnement préalablement à l'une des opérations numérotées d 1 à d 13

Portugais

d 14 reembalagem anterior a uma das operações enumeradas de d 1 a d 13

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas de reconditionnement, l'exemplaire de contrôle t5 est annoté en conséquence.

Portugais

em caso de reacondicionamento, o exemplar de controlo t5 será anotado em conformidade.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

reconditionnement préalablement à l'une des opérations numérotées d 1 à d 13

Portugais

reembalagem anterior a uma das operações enumeradas de d 1 a d 13

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la marque de salubrité sera accordée aux centres de reconditionnement par l'autorité compétente.

Portugais

a marca de salubridade será concedida pela autoridade competente aos centros de reacondicionamento.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

lavage, location, finition et reconditionnement du linge destiné aux hôtels, restaurants et cafés,

Portugais

lavagem, aluguer, reparação e acabamento de roupa de cama e de mesa para hotéis, restaurantes e cafés;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fourniture, location et reconditionnement de produits textiles intelligents, intégrant des fonctionnalités conviviales de grand confort,

Portugais

fornecimento, aluguer e reparação de produtos têxteis inteligentes, com funcionalidades integradas, de fácil utilização e de grande conforto;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

location, reconditionnement et manutention de vêtements et combinaisons de travail, uniformes et vêtements de protection et de sécurité,

Portugais

aluguer, reparação e manutenção de vestuário de trabalho, uniformes e roupa de protecção e de segurança;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,938,214 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK