Je was op zoek naar: reconditionnement (Frans - Portugees)

reconditionnement
recondicionamento

reconditionnement négatif
recondicionamento negativo

centre de reconditionnement
centro de reacondicionamento

reconditionnement de la surface
reacondicionamento da superfície

reconditionnement d'avions civils
recondicionamento de aviões e outros veículos aéreos civis (excepto helicópteros e motores de aeronaves).

reconditionnement de produit de marque
reembalagem do produto de marca

- le conditionnement ou le reconditionnement, ou
- embalagem ou reembalagem, ou

reconditionnement de fichierstransaction state, loading databases
a regenerar os pacotes de ficheirostransaction state, loading databases

reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile
recondicionamento de motores destinados à aviação civil.

désensibilisation et reconditionnement à l'aide de mouvements oculaires
dessensibilização e reprocessamento através dos movimentos oculares

traitement (par ex., conditionnement, reconditionnement, réduction de volume)
tratamento, por exemplo (re)embalagem, acondicionamento, redução de volume

la destination finale du produit dangereux (destruction, reconditionnement),
destino final do produto perigoso (destruição, renovação);

cpa 30.20.91: reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant
cpa 30.20.91: serviços de renovação e acabamento de material circulante para vias-férreas

d 14 reconditionnement préalablement à l'une des opérations numérotées d 1 à d 13
d 14 reembalagem anterior a uma das operações enumeradas de d 1 a d 13

en cas de reconditionnement, l'exemplaire de contrôle t5 est annoté en conséquence.
em caso de reacondicionamento, o exemplar de controlo t5 será anotado em conformidade.

reconditionnement préalablement à l'une des opérations numérotées d 1 à d 13
reembalagem anterior a uma das operações enumeradas de d 1 a d 13

la marque de salubrité sera accordée aux centres de reconditionnement par l'autorité compétente.
a marca de salubridade será concedida pela autoridade competente aos centros de reacondicionamento.

lavage, location, finition et reconditionnement du linge destiné aux hôtels, restaurants et cafés,
lavagem, aluguer, reparação e acabamento de roupa de cama e de mesa para hotéis, restaurantes e cafés;

fourniture, location et reconditionnement de produits textiles intelligents, intégrant des fonctionnalités conviviales de grand confort,
fornecimento, aluguer e reparação de produtos têxteis inteligentes, com funcionalidades integradas, de fácil utilização e de grande conforto;

location, reconditionnement et manutention de vêtements et combinaisons de travail, uniformes et vêtements de protection et de sécurité,
aluguer, reparação e manutenção de vestuário de trabalho, uniformes e roupa de protecção e de segurança;