Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est également souhaitable de prolonger la durée maximale des projets lorsque leur nature le requiert.
É igualmente desejável prolongar a duração máxima dos projetos se a sua natureza assim o exigir.
c) optimiser le partage des radiofréquences lorsque leur utilisation est soumise à une autorisation générale,
c) garantir a máxima partilha das radiofrequências quando a utilização destas esteja sujeita a uma autorização geral;
la directive insolvabilité offre aux travailleurs salariés une importante protection lorsque leur employeur connaît des difficultés financières.
a directiva relativa à insolvência oferece aos trabalhadores uma protecção importante em caso de o respectivo empregador se encontrar em situação de carência financeira.
les études ne sont pas effectuées lorsque leur réalisation même promeut l’utilisation d’un médicament.
não são efectuados estudos caso a realização dos mesmos promova a utilização dos medicamentos em causa.
- l’aliénation des actifs d'exploitation lorsque leur nature ne les destine pas au transport maritime;
- alienação dos activos de exploração se, dada a sua natureza, não se destinarem ao transporte marítimo;