Vous avez cherché: valise (Français - Portugais)

valise
mala

mot valise
palavra-valise

coin de valise
canto para mala

carton pour valise
papelão para malas

valise d'alimentation
caixa de alimentação

ma valise est cassée.
a minha mala está quebrada.

combien pèse ta valise ?
qual é o peso de sua mala?

valise de remplissage hydraulique
caixa hidráulica de enchimento

valise-programme de traitement
unidade de programa de processamento

valise-programme d'adaptateur
unidade de programa de adaptador

- le coût de la valise diplomatique,
- as despesas relativas à mala diplomática,

dispositif réglable pour valise expansible
dispositivo regulável para mala extensível

quel est le poids de ta valise ?
qual é o peso de sua mala?

c) transport par la valise diplomatique;
c) transporte por mala diplomática;

quel est le poids de votre valise ?
qual é o peso de sua mala?

tuyaux en ballot, botte, faisceau pv valise su
tu tubo, afunilado tv

cette valise est trop lourde pour que je la porte.
esta mala é pesada demais para que eu a carregue.

et pour couronner le tout ma valise s' est égarée.
e ainda por cima perderam a minha mala.

tom portait dans une petite valise tout ce qu'il possédait.
tom carregava numa pequena mala tudo o que possuía.

qui pourrait croire que votre valise n' est arrivée à bon port?
ninguém diria que as vossas malas não chegaram.