Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aiguilles tubulaires en métal
ace metalice tubulare pentru medicină, chirurgie, stomatologie sau medicina veterinară
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
94039010 | - - en métal |
94039010 | - - din metal |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le récipient en métal est sous pression.
recipientul de metal este sub presiune.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- autres sièges, avec bâti en métal: |
- alte scaune cu cadru metalic: |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fabrication d'éléments en métal pour la construction
fabricarea elementelor metalice pentru construcţii
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aimants permanents et composants non aimantés, en métal
magneți permanenți și articole destinate să devină magneți permanenți, din metal
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autres jouets en métal: modèles miniatures obtenus par moulage
jucării metalice sub formă de modele în miniatură formate prin injecție
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aimants permanents et composants non aimantés, autres qu'en métal
magneți permanenți și articole destinate să devină magneți permanenți (excl. cele din metal)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 15.20.31: chaussures comportant une coquille de protection en métal
cpa 15.20.31: Încălțăminte care încorporează un bombeu protector de metal
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
940310 | - meubles en métal des types utilisés dans les bureaux |
940310 | - mobilier din metal de tipul celui utilizat în birouri |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revêtement de surfaces en métal (consommation de solvants >200 mg/an)
acoperirea suprafețelor din metal (consum de solvenți > 200 mg/an)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
transaction en métaux précieux
tranzacţie cu metale preţioase
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvrages divers en métaux communs
articole diverse din metale comune
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la teneur en métaux lourds.
concentrație în metale grele.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revêtement métallique par immersion en métaux fondus
acoperiri metalice prin scufundare în metale topite (zincare sau cositorire)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrafes présentées en barrettes, en métaux communs
agrafe și capse prezentate în benzi (de birou, pentru tapițerii, pentru ambalaje etc.), din metale comune
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manches, lames pour couteaux, en métaux communs
cuțite/lame cu mânere metalice; lame de cuțit, inclusiv cosoare, excl. cuțitele de pește și de unt, cuțitele/lamele pentru mașini/dispozitive mecanice
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferme-portes automatiques, en métaux communs
Închizători automate pentru uși, din metale comune
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coffrets et cassettes de sûreté et articles similaires, en métaux communs
lădițe și casete de siguranță și articole similare, pentru bani și documente, din metale comune
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charge en métaux précieux (identique ou supérieure),
încărcătura de metale prețioase (identică sau mai mare);
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :