Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
personnellement, je le crois.
jag tror personligen att man bör göra detta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' en suis personnellement ravi.
personligen är jag förtjust över detta .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis personnellement très satisfait.
jag uppskattar det personligen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai été personnellement attaquée.
jag blev personligen attackerad.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
personnellement, euronews m'intéressait.
jag oroade mig för euronews.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
j'y suis personnellement très attaché.
jag är personligen mycket angelägen om den.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
personnellement, j' y tiens beaucoup.
personligen anser jag detta vara mycket viktigt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce stylo vous est personnellement destiné.
denna penna är endast avsedd för personligt bruk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
j'émets personnellement certaines réserves.
före skrifterna är entydiga och bör tillämpas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce médicament vous a été personnellement prescrit .
detta läkemedel har ordinerats åt dig.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
j'ai visité personnellement 35 à 40 pays.
jag har per sonligen besökt mellan 35 och 40 länder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles m'ont personnellement été extrêmement utiles.
betänkandet framhåller med rätta bibliotekens viktiga roll i samhället.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai personnellement trouvé ce débat profondément enrichissant.
den går inte att åstadkomma genom förstörande sparande på investeringarna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :