Vous avez cherché: vomir (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

vomir

Suédois

kräkning

Dernière mise à jour : 2012-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

envie de vomir

Suédois

illamående

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ne pas faire vomir.

Suédois

framkalla inte kräkning.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne vous faites pas vomir.

Suédois

framkalla inte kräkningar själv.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

envie de vomir (nausées)

Suédois

illamående.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

de plus, certains patients peuvent vomir.

Suédois

dessutom kan en del patienter kräkas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

n'essayez pas de vous faire vomir.

Suédois

försök inte att framkalla kräkning.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

envie de vomir (nausées) ou vertiges

Suédois

illamående eller yrsel

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

n'essayez pas de vous faire vomir. am

Suédois

f försök inte att framkalla kräkning.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ensations vertigineuses envie de vomir (nausées)

Suédois

yrsel illamående

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne vous faites pas vomir et ne vous allongez pas.

Suédois

försök inte framkalla kräkning och lägg dig inte ner.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

douleurs abdominales/nausées (envie de vomir)

Suédois

magsmärta /illamående

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maux de tête, diarrhée, envie de vomir (nausées)

Suédois

huvudvärk, diarré, illamående

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

envie de vomir (nausées), vomissements douleurs abdominales

Suédois

illamående, kräkning magsmärta

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

98 douleurs abdominales nausée (envie de vomir) vomissements

Suédois

sällsynta biverkningar kan förekomma hos färre än 1 person av 1000 • utslag eller sårbildning någonstans på kroppen (t ex på huden, i mun, ögon, ansikte, på läppar eller tunga) eller andra tecken på en allergisk reaktion, som hudutslag, svullnad av ansikte, läppar eller tunga, väsande andning, andnings - eller sväljsvårigheter • svullnad, blåsbildning eller fjällning av huden • njursvikt inkluderande akut njursvikt • hjärtsvikt, hjärtinfarkt snabb eller oregelbunden puls • andfåddhet • hepatit (inflammation i levern) buksmärtor illamående • kräkningar > om du drabbas av en eller flera av dessa biverkningar, kontakta din läkare eller sjuksköterska.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

diarrhées, vomissements, envie de vomir (nausées), vertiges

Suédois

diarré, kräkningar, illamående, yrsel

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

certains chiens et certains chats peuvent également vomir au réveil.

Suédois

vissa hundar och katter kan även få kräkningar vid återhämtningen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

envie de vomir (nausées), vomissements, maux d’estomac.

Suédois

illamående, kräkningar buksmärta.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nausée ou vomissements (envie de vomir ou mal au cœur), diarrhée

Suédois

illamående eller kräkning (känsla av eller uttalade symtom), diarré

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ingestion: rincer la bouche. ne pas faire vomir.

Suédois

vid fÖrtÄring: skölj munnen. framkalla inte kräkning.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,973,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK