Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
progression
Амалиёт
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progression de zmodem
zМодем тараққӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestionnaire de la progression
Мудири амалҳо
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progression de l' export
Прогресси иҷрошавии содирот
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progression & #160;: %1 & #160;%
Натиҷа:% 1%
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
animer les barres de progression
Панели мудири тасвири мутаҳаррик
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progression de la synchronisation & #160;:
Пешрафти sync:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
afficher la fenêtre de progression détaillée
Нишон додани оинаи пргресс
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un élément affichant une barre de progression
Паҳмии тараққии индикатор
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher la progression pour l'interface graphique
Намоиши натиҷаҳо барои gui
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serveur d'interface d'information sur la progression pour kde
Хидматгоҳи иттилооти амалҳои kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher la progression dans l'icône de la boîte à miniatures
Намоиши ҳолати чой дар панел
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher la progression pour terminer le niveau ou l'étape courante.
Намоиши индикатори лағжандае, ки бо дараҷаи равон ё стадия мебошад.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher les informations sur la progression (même si le mode silencieux est activé)
Намоиши иттилооти иҷрокунӣ (ҳам дар ҳолати "хомӯшӣ")
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
délai (ms) jusqu'à ce que la boîte de dialogue de progression apparaisse.
Боздоштан пеш аз барориши иттилоот оиди иҷрошави дар миллисонияҳо.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 tâche(s) en cours. vous pouvez voir la progression des tâches dans la section tâches.
% 1 Супориш( ҳо) сар дода шудааст. Иҷроиши онро шумо дар қисмати супоришҳо дида метавонед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher la progression du téléchargement et de l'installation lors de l'installation de paquets dans le bac à sable (« sandbox »)
гузориш додани раванди боргирӣ/насбкунӣ ҳангоми насбкунии бастаҳо ба регдон
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& délai au-delà duquel une boîte de dialogue de progression apparaît (en ms) & #160;:
& Боздошт пеш аз намоиши мубоҳисаи ҳолати иҷрошави (дар мс):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
importation du fichier & #160;: %1. progression & #160;: %2/ %3ready to status bar
Порид намудани файл:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent