Je was op zoek naar: progression (Frans - Tajik)

progression
Амалиёт

progression de zmodem
zМодем тараққӣ

gestionnaire de la progression
Мудири амалҳо

progression de l' export
Прогресси иҷрошавии содирот

progression & #160;: %1 & #160;%
Натиҷа:% 1%

animer les barres de progression
Панели мудири тасвири мутаҳаррик

progression de la synchronisation & #160;:
Пешрафти sync:

afficher la fenêtre de progression détaillée
Нишон додани оинаи пргресс

un élément affichant une barre de progression
Паҳмии тараққии индикатор

afficher la progression pour l'interface graphique
Намоиши натиҷаҳо барои gui

serveur d'interface d'information sur la progression pour kde
Хидматгоҳи иттилооти амалҳои kde

afficher la progression dans l'icône de la boîte à miniatures
Намоиши ҳолати чой дар панел

afficher la progression pour terminer le niveau ou l'étape courante.
Намоиши индикатори лағжандае, ки бо дараҷаи равон ё стадия мебошад.

afficher les informations sur la progression (même si le mode silencieux est activé)
Намоиши иттилооти иҷрокунӣ (ҳам дар ҳолати "хомӯшӣ")

délai (ms) jusqu'à ce que la boîte de dialogue de progression apparaisse.
Боздоштан пеш аз барориши иттилоот оиди иҷрошави дар миллисонияҳо.

%1 tâche(s) en cours. vous pouvez voir la progression des tâches dans la section tâches.
% 1 Супориш( ҳо) сар дода шудааст. Иҷроиши онро шумо дар қисмати супоришҳо дида метавонед.

afficher la progression du téléchargement et de l'installation lors de l'installation de paquets dans le bac à sable (« sandbox »)
гузориш додани раванди боргирӣ/насбкунӣ ҳангоми насбкунии бастаҳо ба регдон

& délai au-delà duquel une boîte de dialogue de progression apparaît (en ms) & #160;:
& Боздошт пеш аз намоиши мубоҳисаи ҳолати иҷрошави (дар мс):

importation du fichier & #160;: %1. progression & #160;: %2/ %3ready to status bar
Порид намудани файл:% 1