Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interdisant l'importation d'espadons de l'atlantique (xiphias gladius) originaires du belize et du honduras
kterým se zakazuje dovoz atlantického mečouna obecného (xiphias gladius) pocházejícího z belize a hondurasu
b) espadon: poisson de l'espèce xiphias gladius relevant des codes taric visés à l'annexe ii;
b) "mečounem obecným" ryba druhu xiphias gladius kódů taric uvedených v příloze ii;
l'utilisation des filets de fond et des filets flottants ancrés n'est pas autorisée en méditerranée pour la capture des espèces suivantes: germon (thunnus alalunga), thon rouge (thunnus thynnus), espadon (xiphias gladius), castagnole (brama brama), requins (hexanchus griseus, cetorhinus maximus, alopiidae, carcharhinidae, sphyrnidae, isuridae, lamnidae).
vlečné a plovoucí tenatové sítě se nesmí používat pro odlov následujících druhů: tuňák křídlatý (thunnus alalunga), tuňák červený (thunnus thynnus), mečoun (xyphias gladius), pražma obecná (brama brama) žraloci (hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae; carcharhinidae; sphyrnidae; isuridae; lamnidae).