Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sama dope en wolof
Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me manques en wolof
Dernière mise à jour : 2024-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la femme de ma vie
Dernière mise à jour : 2023-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.
ndaxte su ma dundee, kirist laay noyyee, te su ma deeyee, xéewal lay doon ci man.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seigneur, lui dit pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant? je donnerai ma vie pour toi.
piyeer ne ko: «boroom bi, lu tax mënuma laa topp léegi? Àttan naa joxe sama bakkan ngir yaw!»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en effet, la loi de l`esprit de vie en jésus christ m`a affranchi de la loi du péché et de la mort.
ndaxte kàttanu xelum yàlla, tukkee ci kirist yeesu, di may nit dund gu bees, goreel na ma ci nootaangeg bàkkaar ak dee.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car, comme le père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au fils d`avoir la vie en lui-même.
ndaxte ni baay bi ame dund moom ci boppam, noonu it la ko maye doom ji, mu am ko ci boppam.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma vie, dès les premiers temps de ma jeunesse, est connue de tous les juifs, puisqu`elle s`est passée à jérusalem, au milieu de ma nation.
«ci lu jëm ci yawut yi, xam nañu sama dund li dale ci samag ndaw, muy ci sama biir xeet, muy ci yerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, je souhaite prendre un moment pour te dire à quel point ta présence dans ma vie est précieuse et inspirante. depuis que nous avons commencé notre voyage ensemble, tu as apporté une lumière unique dans ma vie, une lumière qui éclaire chaque jour et fait briller mon cœur de bonheur.
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :