Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
secure rights send link printer friendly version dianne feinstein est sénateur de l'état de californie.
secure rights send link printer friendly version dianne feinstein is the senior us senator from the state of california.
feinstein est élue présidente du conseil des superviseurs par un vote de 6 contre 5 devant lau, soutenu par les supporters de moscone.
feinstein was elected president of the board of supervisors on a 6–5 vote, with moscone's supporters backing lau.
en 1962, peu de temps après avoir commencé une carrière politique, elle épouse le neuro-chirurgien bertram feinstein.
in 1962, shortly after beginning her career in politics, feinstein married her second husband neurosurgeon bertram feinstein who died of colon cancer in 1978.
dyan mazurana feinstein international center tufts university boston dyan.mazurana@tufts.edu mazurana@hotmail.com
dyan mazurana feinstein international famine center tufts university boston dyan.mazurana@tufts.edu mazurana@hotmail.com
nous traverserons le quartier en voiture et nous verrons la maison de larry ellison, les maisons familiales des weyerhaeuser et des getty, et celles de nancy pelosi et diane feinstein.
we will drive along and see larry ellison's home, the weyerhaeuser and getty family homes, and the homes of nancy pelosi and diane feinstein.
grâce à l’irm, l’équipe du dr feinstein a montré lors de travaux antérieurs que les lésions de sp et le rétrécissement de certaines régions du cerveau augmentaient le risque de
using mri, dr. feinstein’s team previously showed that ms lesions and shrinkage in certain regions of the brain increase the risk of depression.
l'amérique ne doit pas abaisser le seuil nucléaire by dianne feinstein le président bush a placé l'arrêt de la propagation des armes nucléaires en première place du programme international.
america should not lower the nuclear threshold by dianne feinstein president bush has pushed stopping the spread of nuclear weapons to the top of the international agenda.
22. ces chiffres, spécifie le docteur feinstein, ne constituent, en fait, que la pointe de l’iceberg de cette souffrance des femmes que le monde ignore.
22. these figures, according to dr. feinstein, are but the tip of the iceberg of female suffering of which the world is in ignorance.
À la suite d' une action du congrès et d' un amendement déposé par mm. cohen et feinstein, les États-unis ont désormais pris des mesures permettant d' infliger des sanctions économiques à la birmanie.
in the united states, following a motion in congress on an amendment from mr cohen and mr feinstein, steps have now been taken to introduce economic sanctions.