Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comprenant l'hyperphosphorylation anormale de tau
including abnormal hyperphosphorylation of tau
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the contribution of hyperphosphorylation to tau dysfunction
mechanisms of mineral loss in medical elastocalcinosis (medial arterial calcification):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dont l'hyperphosphorylation anormale de la protéine tau
including abnormal hyperphosphorylation of tau
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par exemple, l’hyperphosphorylation est omniprésente dans le cerveau des foetus.
for instance, hyperphosphorylation is rampant in the fetal brain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procÉdÉ de rÉduction de l'agrÉgation ou hyperphosphorylation de peptide utilisant une bisdioxopipÉrazine
a method of reducing amyloid-beta peptide levels using a bisdioxopiperazine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
en agissant comme puits de phosphorylation, ces accumulations empêchent l'hyperphosphorylation dommageable de tau.
by acting as a phosphorylation sink, these accumulations prevent the detrimental hyperphosphorylation of tau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antagonistes du recepteur nmda et leur utilisation pour inhiber l'hyperphosphorylation de la proteine associee aux microtubules tau
nmda receptor antagonists and their use in inhibiting abnormal hyperphosphorylation of microtubule associated protein tau
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elle correspond à une phosphorylation et à une hyperphosphorylation de la protéine ns5a conduisant respectivement à la production: des protéines de 56 et 58 kda.
it corresponds to a phosphorylation and to a hyperphosphorylation of the ns5a protein leading respectively to the production of the 56 and 58 kda proteins.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des composés de formule: en tant qu'inhibiteurs de mark, lesdits composés étant donc utiles pour le traitement de troubles impliquant l'hyperphosphorylation de tau.
compounds of formula: are inhibitors of mark, and hence useful for treatment of disorders involving 10 hyperphosphorylation of tau.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a été démontré que les peptides aß, en plus d'interagir avec les neurones cholinergiques, induisent la mort cellulaire et l'hyperphosphorylation de la protéine tau dans des neurones en culture primaire.
aß peptides, apart from interacting with cholinergic neurons, are also known to induce cell death and hyperphosphorylation of tau protein in primary cultured neurons.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces agrégats peuvent résulter de la modification par l'aluminium de l'expression des gènes en protéines neurofilamenteuses (p. ex., une réduction de l'adn susceptible d'être transcrit, des effets sur les processus de réparation de l'adn et la suppression des concentrations d'arnm pour certaines protéines neurofilamenteuses) ou de la traduction en protéines neurofilamenteuses (p. ex., l'hyperphosphorylation, l'inhibition de la déphosphorylation, la résistance accrue à la protéolyse et la création de liaisons transversales entre les sous-unités de protéines neurofilamenteuses).
these neurofilamentous aggregates may arise from aluminum-induced alterations to neurofilament protein gene expression (e.g., reductions in transcribable dna, effects on dna repair processes and suppression of mrna levels for specific neurofilament proteins) and/or aluminum-induced post-translational modifications to neurofilament proteins (e.g., hyperphosphorylation, inhibition of dephosphorylation, increased resistance to proteolysis and cross-linking of neurofilament protein subunits).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :