Vous avez cherché: le couriel (Français - Anglais)

le couriel contient aussi une partie des réponses quoique les réponses officielles consistes des copies dures.
(p.r. china) and that the response has been sent by express mail.

le code de votre carte virtuelle se trouve à la fin de l'adresse url précisée dans le couriel que vous avez reçu.
your code appears at the end of the url address included in the e-mail you received about this postcard.

le couriel est aussi possible. paulette.somerville@tbs-sct.gc.ca. pour placer une commande :
e-mail is also acceptable to paulette.somerville@tbs-sct.gc.ca. ordering reports:

ceux ou celles qui veulent être inclus dans notre liste de distribution, devraient nous provisionner avec votre nom et le couriel à seoul-cs@intermational.gc.ca on vous inscrira seulement sur la liste de distribution.
if you wish to receive this newsletter, please provide the embassy with your name and e-mail address by e-mail at seoul-cs@international.gc.cathis information will only be used to add your name to the mailing list.

le couriel avise que la réponse complète a été envoyée par courrier (reçue le 14 octobre - voir les pièces 38 et 39) (12 octobre 2005) 32 exportateur p. copie de la version confidentielle de la partie narrative de la réponse de jinan iron and steel company limited (chine) reçue électroniquement le 12 octobre 2005.
(october 11, 2005) 31 exporter n.c. copy of the non-confidential version of the narrative portion of jinan iron and steel company limited's (chine) response received electronically on october 12, 2005. email advised that full response has been mailed (received on october 14 - exhibits 38 and 39).