Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
administration de la substance d’essai
administration of test chemical
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concentration de la substance d’essai,
concentrations of test substance;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
préparation de la substance d'essai:
test preparation:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addition de la substance d'essai
test material addition
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concentration de la substance d'essai,
concentration of test substance,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
masse totale de la substance d’essai
total mass test substance
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solutions mères de la substance d'essai
stock solutions of test substance
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pureté (impuretés) de la substance d’essai.
purity (impurities) of test chemical.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
élimination de la substance d’essai par volatilisation (%),
removal of test chemical by volatilisation (%),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mélange du substrat de base et de la substance d'essai
mixture of the basic test substrate and the test substance
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la concentration réelle de la substance d'essai.
of the actual concentration of the test substance measured in the breathing zone.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degré d’élimination moyen de la substance d’essai
mean degree of elimination of the test chemical
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cs la concentration de la substance d’essai dans le sol.
cs is the concentration of test chemical in the soil
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toute préparation initiale de la substance d'essai,
any initial preparation of the test substance.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
détails relatifs à l’administration de la substance d’essai,
details of the administration of the test chemical;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— toute préparation initiale de la substance d'essai,
— any initial preparation of the test substance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajout de la substance d'essai (ou de référence)
addition of the test (or reference) substance
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solution mère, solution aqueuse concentrée de la substance d’essai.
stock solution is a concentrated solution of the substance to be tested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
détails concernant l'administration de la substance d'essai,
details of the administration of the test substance,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m masse molaire de la substance d’essai (g mol–1)
m molar mass of test substance (g mol–1)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :