Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il s’agit de fichiers excel.
these are electronic forms in excel format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insertion;diapos à partir de fichiers
inserting; slides from files
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les transferts à partir de fichiers externes
the transfers from external files
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
– récupération des données à partir de fichiers;
– retrieving data from files;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
importation/exportation des données à partir de fichiers dxf, ascii et fichiers excel.
import/export of data from dxf, ascii and excel files.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces fichiers ont été générés à partir de fichiers sgml.
these document formats have been created from sgml input files.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à partir de fichier
from file
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation de formats de fichiers courants (excel, csv, etc.);
popular formats (excel, csv, etc)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fichier excel
excel file
Dernière mise à jour : 2016-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un éditeur vidéo produit un nouveau fichier vidéo à partir de fichiers vidéo existants
a video editor is provided for generating a new video file from pre-existing video files
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des détails sur la méthode utilisée sont présentés en annexe sous forme de fichiers en excel.
detailed methodology of the scoring can be found as appendices in the excel files.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: