Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que cherche tu ici??
what are you looking for here??
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cherche-tu un emploi?
are you looking for a job?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi restes-tu ici?
why are you here?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment vas tu ici je vais bien
how are you i'm fine here
Dernière mise à jour : 2017-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viens-tu ici chaque nuit ?
do you come here every night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que chaque fois que je te cherche, tu me cherches un peu.
that whenever i am looking for you, you are looking for me a little.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi es tu ici aux États unis?
why are you here in united states?
Dernière mise à jour : 2019-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mon enfant, que fais-tu ici ?"
"my child, what are you doing here?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pourquoi es-tu ici aux États-unis?
why are you here in the united states?
Dernière mise à jour : 2019-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais pourquoi me suis-je tu jusqu’ici?
but why have i kept silent till now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que fais-tu ici à cette heure de la nuit ?
what are you doing here this time of night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que cherches-tu ?
what're you looking for?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cherches tu le stylo?
are you not looking for the pen?
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux dire que cherches-tu
i mean what are you seeking for
Dernière mise à jour : 2019-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans quel but êtes-vous ici ? /dans quel but es-tu ici?
for what purpose are you here?
Dernière mise à jour : 2019-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toi, pour quoi es-tu ici?/ et toi, tu es là pour quoi?
and you, what are you here for?
Dernière mise à jour : 2019-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que cherches-tu, mon enfant?
what are you looking for, my child?
Dernière mise à jour : 2019-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et voici, une voix lui parla, et dit: que fais-tu ici, Élie?
and behold, a voice came to him and said, "what are you doing here, elijah?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent