Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous avez une relation libre ?
لديكم علاقة منفتحة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est une relation libre ?
هل علاقتكما غير حصرية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on a une relation libre.
-بيننا علاقة بلا قيود .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as-tu déjà été marié ou--
لذا , um، لَهُ أنت أبداً تُزوّجَ، أَو... ني؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
marié ou remarié ?
-لازلت أم مرةً أخرى ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'était pas une relation libre?
اللعنه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il était marié ou...?
كان متزوجا أو... ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b. est marié; ou
ب - متزوجا؛ أو
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
ii) est marié; ou
'٢' متزوجا؛ أو
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
couple marié ou parents
أو متعاشـــران المتزوجيــن
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes maintenant officiellement en relation libre.
نحن الآن رسميا في علاقة مفتوحة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alors, tu es marié ou divorcé ?
إذاً أنت متزوج أم مطلق ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
couple marié ou couple coutumier
زوجان متعاشران زوجان غير متزوجين
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, c'est un homme marié ou moi.
لا اما انا, او الباحث الآخر, وهو متزوج
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avec lequel, l'homme marié ou l'ivrogne ?
-هل كانَ المتزوج أم الثمل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- c'est qu'il est marié ou... avec quelqu'un.
- من الممكن أنه متزوج,أو لديه صديقة -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iii) mariage ou relation ayant la nature d'un mariage avec une personne donnée;
`3` عقد زواج أو إقامة علاقة شبيهة بالزواج مع شخص معين؛ أو
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou relations sexuelles avec un cadavre humain.
والتدخل الجنسي في جثة الانسان.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mme tan aimerait avoir des renseignements sur les sanctions concernant les mariages ou relations polygames.
44- وسألت عن العقوبة على تعدُّد الزوجات أو الأزواج أو العلاقات المتعدِّدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
petit-déj !
الفطور
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :