Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- merci, vous de même.
شكرا ، هل ذلك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
À vous de même.
و يومك ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- À vous de même.
اتمنى لك المثل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous de même.
نفس الشىء يمكن ان يقال عنك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci .. vous.
شكراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vous de même.
سوف يُجهّزه (لويس) مخصوص من أجلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- bonjour à vous. - de même.
صباح الخير- صباح الخير لك ايضا-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci, vous tous.
شكراً لإنصاتكم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci, vous êtes ?
-شكراً، ومن تكونين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci. vous vous...
انت لا تتذكريننى اليس كذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci, vous aussi.
-شُكراُ لكِ . -شُكراُ لكِ . -و داعاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- merci. vous êtes... ?
-ااه شكرا لك وأنت لا بد و أنك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous de même. merci.
و لك أيضاً , شكراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
entendu, et vous de même.
وأنت أيضاً اتصل وأخبرنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oui, monsieur. vous de même.
نعم يا سيدي، ولك أيضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
À ma mère. et à vous. À vous de même.
حسناً نخب والدتك - نخب أمي -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et vous de même, je suppose ?
وأنتي، أنا أتخيل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pensez-vous de même, thomas ?
هل هذا ماتعتقده ياتوماس ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quand ferez-vous de même?
متى ستعترفين انت؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- bonne guérison. - a vous de même...
-أنت أيضاً آه، انتِ ايضاً أنت ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :